La segunda etapa de Miller Bolaños en el Club Sport Emelec resultó ser un capítulo turbulento, marcado por su ausencia desde octubre y conflictos legales en curso. El presidente del club, José Pileggi, confirmó que el jugador no ha estado entrenando con el equipo y que el asunto está en manos del departamento legal del club, con la Comisión Disciplinaria involucrada en la resolución:
«La Comisión Disciplinaria está haciendo los movimientos al respecto, para lograr lo mejor para las partes».
A pesar de las afirmaciones del representante legal de Bolaños sobre una demanda por despido intempestivo, Pileggi desestimó tales declaraciones como una táctica de presión:
«El representante está presionando para sacar ventaja».
