La dirigencia de Barcelona buscó reforzar su equipo al inicio de la temporada con trueques con Independiente del Valle y Aucas, en busca de goles para su participación en la LigaPro y la CONMEBOL Libertadores. Sin embargo, al término del primer semestre, la producción goleadora fue escasa y los refuerzos no lograron cumplir las expectativas. Francisco Fydriszewski, proveniente de Aucas, campeón de la LigaPro en 2022 y máximo goleador de esa temporada, ha tenido poca regularidad en Barcelona, con solo 3 goles en la LigaPro y 2 en la Libertadores. Por su parte, Jhon Jairo Cifuente, cedido a Aucas, ha sido el goleador del equipo con 7 tantos en 15 partidos, aunque ocupa el séptimo lugar en la tabla de goleadores.
Además, el argentino-ecuatoriano Michael Hoyos, goleador de Independiente del Valle, ha tenido un destacado desempeño en esta temporada. Con 10 goles en la LigaPro y 2 en la Libertadores, Hoyos está viviendo su mejor temporada desde que llegó a Ecuador en 2017. A pesar de que debía regresar a Barcelona este año, el club decidió no hacerlo y firmó con Jonatan Bauman, proveniente de Independiente del Valle, en un trueque de goleadores. Bauman, hasta el momento, ha anotado 2 goles en la LigaPro y 1 en la Libertadores. Barcelona se encuentra eliminado de los octavos de final de la Libertadores y su única opción es ganar el próximo partido contra Cerro Porteño para disputar la repesca a la Copa Sudamericana. En la LigaPro, Barcelona terminó en la cuarta posición, a 8 puntos de Independiente del Valle, que se coronó campeón de la Primera Etapa con 34 puntos.
