Ayoví se encamina a una nueva etapa dentro de CS Emelec, ahora fuera de las canchas y con funciones ligadas al desarrollo institucional. Tras poner fin a su carrera como futbolista profesional, el exdelantero continuará vinculado al club eléctrico en un rol enfocado en las divisiones formativas, según reportes de prensa publicados entre el 13 y 16 de marzo.
La transición se daría luego de su despedida como jugador, en un movimiento que busca mantener a una figura histórica del club cerca de la estructura deportiva. De acuerdo con esos reportes, Jaime pasará a asumir responsabilidades dentro del trabajo con las categorías juveniles, en una apuesta por fortalecer el proceso de formación de nuevos talentos en la institución.
La idea apunta a impulsar una línea de trabajo centrada en el crecimiento integral de los futbolistas jóvenes, con ajustes en los procesos de formación y una intención de reforzar la identidad azul desde las bases. Bajo esa proyección, el club buscaría potenciar el desarrollo de jugadores con capacidad de dar el salto al primer plantel en los próximos años.
Así, Jaime Ayoví seguiría ligado al Bombillo desde una función distinta, pero con peso dentro del proyecto deportivo. Luego de una trayectoria reconocida como atacante, su experiencia pasaría a estar orientada a acompañar el crecimiento de las futuras generaciones del Bombillo y a aportar desde la estructura formativa del club.