Hoyos se suma a una ofensiva en la que también aparece Hernán Barcos, otra de las incorporaciones realizadas por el club peruano para la segunda parte de la temporada. Durante su breve paso por Newell’s, el delantero disputó nueve encuentros y convirtió un gol.
La llegada del exjugador de Independiente del Valle obliga a Sporting Cristal a liberar una plaza de extranjero para poder inscribirlo. El plantel ya había alcanzado el límite permitido de futbolistas foráneos, por lo que la dirigencia debe realizar una modificación antes del inicio del Torneo Clausura.
Felipe Vizeu sería el jugador elegido para abandonar el conjunto rimense y dejar disponible ese cupo. La salida del delantero brasileño permitiría concretar la inscripción de Hoyos, quien llega como una apuesta de experiencia para fortalecer el ataque de Sporting Cristal en la recta final de la temporada.
